Examples
  • f) Oxydation électrochimique indirecte (Mediated electrochemical oxidation)
    (و) أكسدة كهروكيميائية غير مباشرة (Mediated electrochemical oxidation)
  • Il est contrôlé par des signaux électrochimiques dans le cerveau.
    لتمنعنا من القيام بأعمال مضرّة هذا يتمّ التحكّم به من قبل مزيج من الإشارات الكهروكيميائيّة في المخّ
  • L'oxydation électrochimique indirecte existe sous différentes formes, dont deux sont décrites ci-après.
    تتوافر الأكسدة الكهروكيميائية غير المباشرة في أشكال مختلفة، يتم شرح إثنين منها أدناه.
  • Nous pensons qu'il y a une sorte de communication électrochimique entre les racines des arbres.
    ...الذي نعتقده، أنّ ثمّة نوع من الاتصال الكهروكيمياوي .بين جذور الأشجار
  • a) L'unité de base, comprenant deux cellules électrochimiques, a une capacité de 25 gallons (114 litres) par jour;
    (أ) وحدة أساسية تتكون من خليتين كهروكيميائيتين بسعة معالجة تبلغ 25 غالون (14 لتر) في اليوم؛
  • Les réactions se déroulent dans une cellule électrochimique similaire à celles utilisées dans l'industrie du chlore et des alcalis.
    تحدث التفاعلات في خلية كهروكيميائية مماثلة للنوع المستخدم في صناعة الكلور القلوي.
  • SILVER II utilise les cellules électrochimiques de type courant utilisées dans l'industrie du chlore et des alcalis.
    تستخدم عملية الأكسدة بالفضة 2 الخلايا الكهروكيميائية التجارية المستخدمة أيضاً في صناعة الكلور القلوي.
  • Le cérium IV utilisé au cours du processus est régénéré à partir du cérium III réduit par re-oxydation dans la cellule électrochimique (documentation CerOx Corporation).
    يتم إنشاء نظام خاص T من الخلايا الكهروكيميائية المصنعة من مادة الفلوريد متعدد الفينيليدين.ويتم إعادة توليد السيريوم النشط (4) المستخدم أثناء العملية من السيريوم المخفض (3) وذلك بإعادة أكسدتة في خلية كهروكيميائية (النشرة الخاصة بشركة الأكسدة بالسيريوم).
  • b) Des unités indépendantes constituées de multiples cellules électrochimiques sont disponibles, offrant une capacité de 100 gallons (455 litres) par jour maximum;
    (ب) تتوافر وحدات منفردة مكونة من خلايا كهروكيميائية متعددة بسعات تصل إلى 100 غالون (455 لتر) في اليوم؛
  • c) Les installations de traitement équipées de 30 cellules électrochimiques ont une capacité de 2000 à 4000 gallons (9100 à 18 200 litres) par jour.
    (ج) مصانع معالجة يتكون كل منها من صف يحتوي على 30 خلية كهروكيميائية ذات سعة تتراوح بين 2000 إلى 4000 غالون (9100 إلى 18200 لتر) في اليوم.