-
Qu'il daigne se déplacer.
! يجب أن يظهر الآن
-
Ne daigne faire.
يتعطف لكى يقوم به
-
Quid ne daigne se montrer.
وينوي إغلاق المزيد إذا لم يظهر السيد كويد
-
Celle que tu n’as pas daigné rencontré ?
آه، الفتاة التي لم تكلِّف نفسك حتى لتتعرَّف عليها
-
Regardez qui daigne se joindre à nous.
.أنظروا، من قرر أن ينضم لنا
-
Si le jeune Vettius daigne se montrer.
ألا يريد (فاتيوس) الصغير أن يظهر
-
Tu n'as pas daigné l'en informer.
لم تر ثقة فيها أن تخبرها بها
-
Ah, elle a daigné nous rejoindre.
هي مصممة لأن تنضم إلينا
-
Tu ne daignes même plus me parler !
.الآن أنتِ حتّى لا تهتمّي بالتحدّث لي
-
Je ne vais même pas daigner répondre.
لن أشرفها دون رد