-
Branle-bas de combat !
!ليتّخذ الجميع مواضع القتال
-
- Sonnez le branle-bas de combat. - Branle-bas de combat, branle-bas de combat.
أطلقوا إنذار الإستعداد- أطلقوا الإنذار-
-
Branle-bas de combat. Mobilisation générale.
يجب علينا جميعاً أن نتعاون الكل سيساعد
-
C'est le branle-bas de combat au lobby antipiratage, tout le monde est parano.
انت تعرف ان مجال القرصنة على الأرجح جنوني حاليا لذا الجميع سيكون شكاكا
-
Un branle-bas de combat général. À commencer par mon bureau.
.العالَم كلّه يحترق، بدءاً مِن مكتبي
-
Il y a un nain qui se branle là-bas.
عزيزتي,هناك قزم يستمني هناك -