Examples
  • Mais j'ai adoré l'entraînement en apesanteur.
    التدريب ضد الجاذبية كان صعباً جداً
  • C'est une cérémonie de thé en apesanteur chargée sexuellement.
    إنّه احتفال شاي بمكان بدون جاذبية وبالإتصال الجنسي
  • l) Rastenia-2: évaluation de l'efficacité des systèmes d'humidification et d'aération de milieux racinaires en apesanteur;
    (ل) مشروع “Rasteniya-2”: يهدف هذا المشروع إلى تقييم فعالية نظم ترطيب وتهوئة بيئات الجذور في ظروف انعدام الوزن؛
  • La présentation s'est davantage appesantie sur les incriminations contenues dans les deux types d'instruments universels.
    وركز العرض أيضا على حالات التحريم الواردة في النصين الدوليين.
  • J'ai conçu le système de traitement des déchets en apesanteur pour la NASA.
    أنني صممت حاوية الفضلات خالية الجاذبية لوكالة ناسا
  • Facile. Il écrit à l'envers en apesanteur. Après deux caisses de vodka, il écrit toujours.
    ، سهل للغاية ، يكتب بالمقلوب ، صفر الجاذبية .بعد صندوقين من الـ( فودكا ) ، مازال يكتب
  • Si une pointe de crayon se brise, elle flottera en apesanteur.
    لأن رأس القلم الرصاص سيكسر في الفضاء
  • Reggie est entrainé aux arts martiaux en apesanteur et il a un sifflet.
    ريجي) تدرب على فنون القتال بإنعدام الجاذبية) و لدية صفارة
  • e) Neurokog-3: étude des potentiels évoqués du cerveau lors de la concentration de l'attention dans un espace virtuel à trois dimensions en apesanteur;
    (ﻫ) مشروع “Neurokog-3”: يهدف المشروع إلى دراسة امكانية المخ المستحثة خلال الجهود المبذولة لتركيز الاهتمام في الفضاء الافتراضي ذي الأبعاد الثلاثة في ظروف انعدام الوزن؛
  • Il s'agit du prolongement de recherches précédemment réalisées à bord de la Station spatiale Mir sur l'embryogenèse de la caille japonaise en apesanteur.
    واستخدم تقييد الحركة (انعدام الحمل الميكانيكي على العظام) كنموذج لمحاكاة انعدام الوزن على الأرض.