تَجْرِيد {الفِكْرَةِ أو الشَّيْء إلخ}
Examples
  • J'ai fait abstraction des effets secondaires.
    مضاعفات الحساسية جعلني أشعر اني جميلة
  • On peut pas faire abstraction des autres.
    لا نستطيع تجريد
  • Fais abstraction de tes émotions, personne ne le prendra mal.
    أجل - واخرجي العواطف من الامر - مشاعر أي واحدٌ منّا، لن تُجرح
  • C'est seulement en Amérique qu'on préfère une plus grande abstraction.
    فقط في (أمريكا) كلما كان الأمر تجريديًا أكثر أمسى مرغوبًا فيها أكثر
  • Faites comme moi, vous devez être capable de faire abstraction.
    خذها مني يجب عليك أن تستطيع أن تترك الأمر يذهب
  • Peu importe la cause, il doit en faire abstraction.
    ، لذا أي كان ما يلهيه فعليه أن ينحيه جانباً
  • C'est pas comme si je pouvais faire abstraction.
    ليس الأمر وكأنّني لا أستطيع التفكير فيه
  • J'ai fait abstraction de tout ça. Même pour moi.
    لقد تناسيت هذا حتي علي نفسي
  • Soyons honnêtes. Je t'apprécie pas, mais faisons abstraction.
    .حسناً (جاكي)، فلنكن صريحتَين .لستِ المفضّلة لديّ. لكن اليوم ليس بشأننا
  • On ne peut pas faire abstraction de ça.
    الأبن ميت - أعلم -