Pendant toute la journée d’automne, journée fuligineuse, sombre et muette, où les nuages pesaient lourd et bas dans le ciel, j’avais traversé seul et à cheval une étendue de pays singulièrement lugubre, et enfin, comme les ombres du soir approchaient, je me trouvai en vue de la mélancolique Maison Usher.
"خلال يوم صامت، مظلم، ممل" في خريف هذا العام عندما" "حلقت السحب منخفضة في السماء "كنت أعبر بمفردي على ظهر الحصان"