Examples

• Une action multidimensionnelle.
  الحل المتعدد الأبعاد.
• Notre charme est multidimensionnel.
  لا، بل سحرنا متعدد الابعاد
• Cet appui doit être coordonné et multidimensionnel.
  ويجب أن يكون هذا الدعم خاضعا للتنسيق وأن يكون متعدد الأبعاد.
• LE CARACTÉRE MULTIDIMENSIONNEL DE LA PAUVRETÉ
  ثانياً - تعددية أبعاد الفقر
• Les difficultés auxquelles l'Afrique est confrontée sont multidimensionnelles, et elles exigent donc des réponses multidimensionnelles.
  والتحديات التي تواجهها أفريقيا متعددة الأبعاد، وتتطلب استجابات متعددة الأبعاد.
• Ceux-ci exigent aussi une information multidimensionnelle en temps réel.
  ويطلب الزبائن أيضا معلومات حقيقية وذات أبعاد متعددة.
• Premièrement, la nécessité d'une approche multidimensionnelle et coordonnée.
  الجانب الأول يتعلق بالحاجة إلى نهج منسق ومتعدد الأبعاد.
• Comme nous le savons tous, c'est un processus multidimensionnel.
  وكما نعلم جميعا، فإنها عملية متعددة الأبعاد.
• J'ai passé la dernière "année" en onde céleste multidimensionnelle.
  معذرة، ولكني قضيت "العام" المنصرم كموجة طولية متعددة الأبعاد للنوايا السماوية
• À cette fin, une approche multidimensionnelle est requise.
  ولا بد لهذا من نهج تناول متعدد المستويات.

Notices

• qui a des dimensions multiples