-
Ça s'appelle la tremblote.
إنها تدعى بالنبحة
-
- L'excitateur ? - Le trembloteur.
المستخرجة - السيد لعوب -
-
Doucement, tu tremblotes.
مهلاً..مهلاً أنت ترجها
-
J'ai la tremblote.
أَنا مهزوزُ نوعاً ما. ..
-
La psy de la tremblote, je présume.
طبيبة النبحة, على ما أظن
-
Quel est le rapport avec ma tremblote ?
ما علاقة ذلك بنبحاتي؟
-
La tremblote est de famille, c'est génétique.
الرعشة اخذتها من عائلتي ، انها وراثية
-
Lobe d'oreille... t'es juste là, à trembloter.
شحمة أذن - أنت فقط هناك، فقط متردد
-
Et puis, aussitôt, la tremblote a débarqué. Et maintenant...
و ثم سيطرت علي النبحة بسرعة
-
Où sont passés les gens ? Allez, M. la Tremblote !
أين هم الجميع ؟