Examples

• On vient de me dire que M. Burns s'approche du lutrin en ce moment même.
  (لقد أخبرت أن السيد (بيرنز يقترب من المنبر الآن
• Je commence à croire que vous n'êtes pas venus ici pour voir mon nouveau lutrin.
  بدأت أعتقد انكم لم تأتوا هنا لرؤية منصتى الجديدة
• Pour faciliter le respect de ce délai, un signal lumineux placé sur le lutrin avertira l'orateur lorsque cette durée sera près d'être écoulée.
  وتسهيلا للتقيد بالمدة المحددة، سوف تصدر إشارة ضوئية من جهاز مركب على منضدة المتكلم للدلالة على اقتراب نهاية مدة الدقائق الخمس.