-
GÉNÉRAL HARMONISÉ DE CLASSIFICATION ET
وبالنظام المنسق عالمياً لتصنيف المـواد
-
Elle sait harmoniser les toilettes.
تعرف الإختيار
-
Il sera donc difficile de les harmoniser.
وبالتالي سيكون من الصعب التقريب إلى حد كبير بين هذه المبادرات الخاصة بكل بلد.
-
Mise en œuvre du Système général harmonisé :
هـ - تنفيذ النظام المتوائم على الصعيد العالمي لتصنيف المواد الكيميائية ووسمها:
-
Directives harmonisées pour l'établissement de rapports
المبادئ التوجيهية الرامية إلى كفالة اتساق عملية الإبلاغ
-
Système général harmonisé de classification et d'étiquetage
النظام المتوائم على الصعيد العالمي لتصنيف المواد الكيميائية ووسمها
-
• Uniformiser et harmoniser l'usage des noms géographiques;
*** يجري إصدار النص الكامل للورقة باللغة الانكليزية فقط بوصفها الوثيقة E/CONF.98/13/Add.1.
-
Renforcer et harmoniser la législation nationale
تعزيز واتساق التشريعات الوطنية
-
Directives harmonisées révisées pour l'établissement des rapports
المبادئ التوجيهية المواءمة والمنقحة للإبلاغ
-
L'objectif consiste à harmoniser les pratiques adoptées.
والهدف من ذلك هو إرساء ممارسة موحدة.