Examples

• Carrément malvenu.
  جنيتُ على نفسي
• "Peut-être malvenu" ?
  خارج حدود قليلا؟
• C'est juste malvenu.
  الأمر خطأ
• Je comprends que c'était malvenu
  اتفهم ما كان غير لائق جيد
• Toute cette fusion est malvenue.
  الإندماج برمته امر خاطئ
• Mais croyez moi ce n'était jamais malvenu.
  ولكن صدقوني، لم أكن أبدا غير مرحب به.
• Hier, ma maison n'était pas pleine d'invités malvenus.
  لأنني بالأمس لم يكن منزلي ممتلئاً .بضيوف غير مرغوب بهم
• Assez ! Ces accusations ne prouvent rien et elles sont malvenus.
  هذا الهجوم غير مبرر ومغرض
• C'était malvenu de faire ça devant Karl et ma mère.
  ما كان يجب أن أتصرف بهذه الطريقة أمام (كارل) و أمي
• Vous êtes fiancé. Sortir avec Naomi est très malvenu.
  (اعتقد انه تمت خطبتك.وخروجك الان مع (نعومي يعد فكرة سيئة