-
- T'es non-analysable. - Non-analysable!
انت غير مفحوص
-
- Oh, mon Dieu! - T'es pas non-analysable, non?
يا الهي - انت غير مفحوص ؟ -
-
Depuis octobre 2005, la Commission s'efforce en particulier d'organiser l'information reçue sous forme de bases de données pour qu'elle soit plus facilement accessible et analysable.
وما فتئت اللجنة منذ تشرين الأول/أكتوبر 2005 تركز على تنظيم ما تلقته من بيانات للمكالمات الهاتفية في قواعد بيانات يسهل معالجتها، كيما يتسنى الوصول إليها بشكل أيسر من أجل التحليلات المقبلة.