عاطل {redondante}