Examples
  • (Langue portugaise)
    لو قلت بأنكي تمتلكين جسداً رائعاً
  • Elle est Portugaise.
    هي برتغاليه
  • Communauté des pays de langue portugaise
    أمانة الجماعة الكاريبية
  • Communauté des pays de langue portugaise
    جماعة شرق أفريقيا
  • Communauté des pays de langue portugaise
    المركز الدولي لوضع سياسة الهجرة
  • Deux jours par semaine, l'accueil est réalisé en langue portugaise par une institutrice d'origine portugaise.
    وتقوم مدرّسة من أصل برتغالي بعملية الاستقبال التي تتم باللغة البرتغالية يومين في الأسبوع.
  • Seulement 6,5 % de ces personnes sont de langue maternelle portugaise.
    ونسبة من يتحدثون اللغة البرتغالية بوصفها لغة أم لا تتجاوز 6.5 في المائة من السكان.
  • Commandement d'un patrouilleur côtier de la marine portugaise (1984-1986)
    حاز على الدكتوراه من جامعة ليفربول (1982).
  • Responsable en second d'une équipe hydrographique, Marine portugaise, 1987-1989
    1990 منح جائزة لييل للجمعية الجيولوجية في لندن.
  • 1989 : Diplôme de droit, Université catholique portugaise, Lisbonne
    1989: شهادة في الحقوق، الجامعة الكاثوليكية البرتغالية، لشبونة.