Examples

• - "Inquisition" ? - Vous osez ?
  محاكم التفتيش؟ كيف تجرؤ؟
• Plutôt... une inquisition.
  كلا إستقصاء
• Les données de l'ère Inquisition espagnole
  جاءت من صناعه إسبانيه
• L'enquête de la "Grande Inquisition", n'est-ce pas ?
  أهذه التحريات السرّية؟
• A qui rends-tu comptes de tes propres inquisitions ?
  من قال لك ان تحاسب الناس في المحاكم الخاصة بك ؟
• Mais dans notre chagrin, ne trahissons pas la justice en devenant complices d'une inquisition.
  ولكن في حزننا ، دعونا لا نخون أفضل حكم لدينا وسيشارك فى محاكم التفتيش
• Le Pape a établit une nouvelle inquisition pour persécuter les Cathares.
  السقيفة تؤسس حملة جديدة لمحاكمة الكاتدرائية
• Puis-je rappeler à chacun que ceci est un briefing et pas une inquisition ?
  وكالة الأمن القومي هلا أذكّركم أن هذا محض ملخّص للموقف وليس باستجواب؟ وكالة الأمن القومي هلا أذكّركم أن هذا محض ملخّص للموقف وليس باستجواب؟
• Avec cette persécution grotesque du verbe honnête et de l'art indépendant, le Président des États-Unis devient un chantre d'une inquisition digne du Moyen Âge.
  وبذلك الاضطهاد البشع للكلمة الصادقة والفن المستقل، يتفوق رئيس الولايات المتحدة على محاكم التفتيش في العصور الوسطى.
• Écoutez, Mr McGowen, je ferai tout ce que je peux pour coopérer à votre petite inquisition parce que j'aime ma fille plus que la vie en soit.
  أنظر، سيد(ماغالين) سأفعل كل مابوسعي للتعاون مع تحقيقك .لأنني أحب ابنتي أكثر من الحياة نفسها