-
Destruction, élimination ou neutralisation
تدمير الأسلحة أو إزالتها أو جعلها عديمة الضرر
-
'Neutralisation thermostatique autorisée'.
"تم قبول تجاوز المنظم الحراري"
-
Neutralisation du feu.
إطفاء النار
-
4.4 Site de neutralisation d'UXO
4-4 مواقع إبطال الذخائر المتفجرة
-
• La neutralisation des explosifs et munitions.
- إبطال مفعول المعدات المتفجرة.
-
f) Neutralisation des malfaiteurs si nécessaire;
(و) تحييد المجرمين حيثما يكون ذلك مطلوبا ولازما؛
-
J'ai eu un rôle dans sa... sa neutralisation.
... كان لي دور .في إيقافه
-
ii) Articles transférés aux fins de destruction ou de neutralisation (en particulier de mise au rebut).
معايير النقل الوطنية: '3` نقل سند الملكية.
-
Le LRM est un système d'armes d'artillerie principalement destiné à la neutralisation de moyens d'artillerie.
فأما قاذفة الصواريخ المتعددة، فتعد واحدة من منظومات أسلحة المدفعية المخصصة بصفة أساسية لشل حركة معدات المدفعية.
-
L'effet recherché est la neutralisation de plusieurs objectifs fixes, surfaciques, semi durs ou faiblement blindés.
والهدف المنشود منها هو شل حركة العديد من الأهداف الثابتة أو السطحية أو المتوسطة الصلابة أو الضعيفة التصفح.