Examples

• Ces réponses ne sont donc pas uniformisées.
  وهكذا، فإن الردود غير موحدة.
• Le débat interactif bénéficierait d'une procédure uniformisée.
  وسيكون توحيد الإجراء مفيدا للنقاش التفاعلي.
• • Uniformiser et harmoniser l'usage des noms géographiques;
  *** يجري إصدار النص الكامل للورقة باللغة الانكليزية فقط بوصفها الوثيقة E/CONF.98/13/Add.1.
• Les informations et les données doivent être uniformisées.
  ينبغي توحيد المعلومات والبيانات.
• • Présentation des cartes uniformisées et de grande qualité;
  • مخططات عامة للخرائط مصممة تصميما متناسقا وذات جودة عالية
• L'artisanat, dans un monde uniformisé, fait qu'un homme est unique.
  مصنوعة يدوياً ,مكونات حرفية ,تضع الرجل بغض النظر في عالم سابق التجهيز
• Système uniformisé de comptabilisation et de budgétisation des dépenses de sécurité
  ألف - إدارة السلامة والأمن
• Le FNUAP définira un format uniformisé de planification et de prestation conjointes de l'assistance technique.
  وسيضع صندوق السكان صيغة متماسكة للتخطيط المشترك ولتقديم المساعدة التقنية.
• Dans quelle mesure peut-on uniformiser les mandats tout en respectant le principe d'indépendance?
  إلى أي مدى يمكن توحيد الولايات مع الإبقاء على امتثالها مبدأ الاستقلالية؟
• Système uniformisé de comptabilisation et de budgétisation des dépenses de sécurité
  إطار الميزنة والمحاسبة الموحد للنفقات المتصلة بالأمن