-
De térébenthine !
رائحتك كزيت التربنتين
-
Y a quoi dedans ? C'est ridicule. De la térébenthine.
ماذا تحوي تلك المشروبات؟ - .‘‘هذا سخيف... ’’تروبانتين -
-
Une partie est facile à remplacer. Jaune d'oeuf, térébenthine, huiles.
جزء منها يسهل تعويضه صفار البيض، زيت التربنتين، زيوت
-
Ouais, elle a accidentellement avalé de la térébenthine.
لقد إبتلعت بعض الـ " تربنتين " بالخطأ
-
Certaines choses se trouvent facilement. Jaune d'œuf, térébenthine, huile de rose.
جزء منها يسهل تعويضه صفار البيض، زيت التربنتين، زيوت
-
Ca disait que la veste de Danny était imbibée d'essence de térébenthine.
مذكورٌ فيها أنّ بزّة (داني) الواقية .كانت مغطّسةً بالتوربنتاين
-
NotA 1 : Exemples de substances classées dans la Catégorie 1 : certains hydrocarbures, l'huile et l'essence de térébenthine;
- تضاف "ملحوظة (ب)"، في خانة "الغازات" بعد النص الموجود؛
-
Sa mère nous a dit qu'elle faisait de la peinture et qu'elle avait laissé trainer de la térébenthine par erreur.
لقد أخبرتنا أنها قامت ببعض الطلاء وتركت المواد بالخطأ
-
Qu'est-ce que c'était ce matin... une crise liée à une maladie cœliaque ou une ingestion accidentelle de térébenthine ?
ماذا كان اليوم غيبوبة تتعلق بعسر هضم أو إستنشاق عابر للطلاء ؟
-
Des traces de térébenthine, et les températures de départ étaient plus fortes que celle du vrai feu.
آثار توربنتاين، و حرارة إشتعال .أعلى مِن الحريق الفعليّ