Examples

• Si j'ai des malles en suif ?
  ماذا؟ يدي بداخل حذاء مدبوغ؟
• Je me reconnais à peine quand je suis en suif.
  يبدو أني أتعرّف على نفسي بصعوبة عندما أهيج
• Avec le feu, la chair fond comme du suif.
  لهيبها حارق لدرجة ذوبان اللحم كالشحم الحيواني
• Du pétrole de lampe. De terrain. De suif.
  .زيت المصابيح. الزفت .الشحم الحيواني. زيت الزيتون
• Plusieurs graisses animales et huiles végétales sont écartées du marché alimentaire à cause de préoccupations concernant la santé; le biodiesel tiré de ces ressources pourrait offrir un nouveau marché de haute valeur pour les producteurs de graines oléagineuses et de suif.
  وتفقد في الوقت الراهن الكثير من الزيوت الحيوانية والنباتية مكانها في أسواق الغذاء لدواعي صحية؛ غير أن إنتاج الديزل الحيوي من هذه الموارد قد يمثل لمنتجي البذور الزيتية والشحم الحيواني سوقا بديلا عالي القيمة.
• la cendre tombe sur les vêtements, commence à brûler, et le tissu qui se consume agit comme une mèche, et ça transforme la victime en une bougie humaine, avec les dépôts de graisses sous-cutanés du corps en guise de suif.
  ،تسقط جمرة على الملابس، يبدأ يحترق ،ودُخان القماش يتصرّف كالفتيل ،وتتحوّل الضحيّة إلى شمعة بشريّة .حيث يُشكّل الجسد البدين الشحم المثالي