Examples

• Le Carbone lié à d'autres éléments constitue ce que nous sommes, mais ces séquences de gènes sont à base de silicium ou de ...
  نعتمد الكربون الكربون بمعية عناصر أخرى هو الذي يكون ما نحن عليه لكن هذه المتتاليات الجينية تعتمد على السيليكون
• L'acier est un alliage de fer et de carbone contenant moins de 2 % de carbone et de 1 % de manganèse (ainsi que de faibles quantités de silicium, de phosphore, de soufre et d'oxygène).
  الصلب هو سبيكة من الحديد والكربون تحتوي على نسبة تقل عن 2 في المائة من الكربون و1 في المائة من المنغنيز (وكميات صغيرة من السليكون والفوسفور والكبريت والأكسجين).
• Les aciers alliés, parfois appelés aciers spéciaux et assimilables à des produits spécialisés, contiennent de petites quantités d'éléments d'alliage (chrome, cobalt, manganèse, molybdène, nickel, niobium, silicium, tungstène, vanadium, etc.).
  ويمكن اعتبار سبائك الفولاذ، التي تسمى أحياناً بالفولاذ السبيكي، منتجات متخصصة تحتوي على كميات صغيرة من عناصر معادن السبائك مثل الكروم أو الكوبلت أو المنغنيز أو الموليبدنوم أو النيكل أو النيوبيوم أو السليكون أو التنجستن أو الفاناديوم.
• Apparemment l'entreprise a trouvé un moyen de produire des puces de silicium à une fraction du coût normal, et tous les fonds qu'ils ont levé au cours de l'année passée auraient été enterrés.
  يبدو ان الشركة وجدت طريقة لتصنيع رقاقات السليكون بتكلفة أقل و كل الأموال التى جمعوها العام الماضى
• Les technologies d'exploitation de l'énergie solaire continuent d'évoluer mais aucune tendance nette ne se dégage concernant la question de savoir s'il convient de recourir à des technologies utilisant du silicium cristallin ou à des technologies utilisant des matériaux en couches minces.
  ولا تزال التكنولوجيات الفلطاضوئية في طور التطور، ولم يظهر أي اتجاه واضح فيما يتعلق بالاختيار فيما بين تكنولوجيات السيليكون البللوري وتكنولوجيات الأغشية الرقيقة.

Notices

• corps simple de couleur grise