Examples

• Ils sont séquentiels.
  إنها متعاقبة
• Tirs séquentiels au fusil.
  إصابة هدفين ببندقية
• Vous changez chaque séquentielle par des nombres de l'alphabet...
  التبديل من كل سلسلة عدد الحروف الأبجدية...
• Les distributeurs distribuent des billets séquentiels de la banque.
  الصراف الآلي يأخذ النقود المتسلسلة من البنك
• Transmission séquentielle. Ce n'est pas le son d'un moteur normal.
  - التعاقبيّ الانتقال - عاديًّا محرّكًا يبدُ لم
• Ce déroulement séquentiel devait contribuer à l'équilibre général du programme de travail de Doha.
  وتشكل هذه النتائج المتتابعة جزءاً من التوازن العام المحقق في إطار مجموعة الدوحة.
• deux chiffres correspondant à la numérotation séquentielle des conseils de prudence.
  - "2" يشير إلى البيانات التحذيرية الوقائية؛
• Il faut examiner soigneusement cette question, notamment l'ordre séquentiel des divers moments.
  ويتعين النظر في هذا الأمر بروية، بما في ذلك التسلسل الزمني.
• Le modèle séquentiel choisi ne correspond pas à cette réalité, et il est malheureusement limité en perspective.
  إن نموذج المراحل المتتابعة المقترح ليس ثمة ما يؤيده على أرض الواقع، وللأسف، فإن آفاقه محدودة.
• Les domaines d'intervention stratégique de ce sous-objectif sont reliés séquentiellement au cycle d'exécution des plans de développement local.
  تتصل مجالات الدعم الاستراتيجية المتعلقة بهذا الهدف الفرعي اتصالا طبيعيا بدورة تنفيذ البرامج الإنمائية المحلية.