Examples

• Insuffisance pondérale, rots, vomissements.
  ،نقص وزن، سرعة تهيج، تجشؤ .وعندما أتقيأ، أتقيأ بشدة
• Premier élément de réclamation − Insuffisance pondérale à la naissance et malnutrition des enfants 392 − 399 76
  الوحدة الأولى من المطالبة - الرضع المنخفضو الوزن عند الولادة والأطفال الذين يعانون من سوء التغذية 392-399 73
• Premier élément de réclamation − Insuffisance pondérale à la naissance et malnutrition des enfants
  الوحدة الأولى من المطالبة - الرضع المنخفضو الوزن عند الولادة والأطفال الذين يعانون من سوء التغذية
• La fourniture de suppléments nutritionnels a permis de réduire de 70 % la prévalence de l'insuffisance pondérale.
  وأدى تقديم المكملات الغذائية إلى تقليص معدل نقص الوزن بنسبة 70 في المائة.
• Chaque année, ce sont 19 millions d'enfants qui naissent avec une insuffisance pondérale.
  فحوالي 19 مليون طفل يعانون من نقص الوزن عند الولادة سنويا.
• En Asie du Sud, les filles sont plus exposées au risque d'insuffisance pondérale que les garçons.
  وفي جنوب آسيا، يُحتمل بصورة أكبر أن تكون الفتيات أقل من الوزن العادي مقارنة بالصبيان.
• Indicateur 4 Pourcentage d'enfants de moins de 5 ans présentant une insuffisance pondérale
  مدى انتشار نقص الوزن بين الأطفال دون الخامسة
• Pourcentage d'enfants de moins de 5 ans présentant une insuffisance pondérale;
  نسبة انتشار نقص الوزن بين الأطفال دون سن الخامسة
• b) La proportion d'enfants présentant une insuffisance pondérale à la naissance;
  (ب) نسبة الأطفال ذوي الوزن المنخفض عند الولادة؛
• Selon la Jordanie, la malnutrition des femmes enceintes a entraîné une augmentation de l'incidence de l'insuffisance pondérale à la naissance.
  ويفيد الأردن أن سوء التغذية لدى الحوامل أدى إلى ارتفاع انتشار حالات الرضع المنخفضي الوزن عند الولادة.