Examples

• Un pluvier bronzé.
  نعم الزقزاق الذهبي
• Voici le pluvier petit-gravelot.
  "هذا هو طائر "السوفا
• Voilà mon oiseau préféré. Un pluvier bronzé.
  هذا طائري المفضل (الزقزاق الذهبي الأمريكي)
• On a plusieurs variétés de pluviers.
  "لدينا أعداد كبيرة من طائر "الزقزاق
• D'après l'Arabie saoudite, 130 000 échassiers (principalement des pluviers et des bécasseaux) fréquentent normalement ses plages entre mars et mai.
  وتفيد المملكة العربية السعودية بأن 000 130 من الطيور المخوّضة (الزقازيق وطيور الطيطوي بصفة رئيسية) تكون متواجدة على شواطئها عادة بين آذار/مارس وأيار/مايو.
• A ce moment, dans notre écosytème, tu peux être apparentée à un pluvier, un petit oiseau qui mange la nourriture entre les dents d'un crocodile.
  في هذه المرحلة, في نظامنا البيئي أنتِ قريبة لطير الزقزاق طير صغير يقتات على الطعام الزائد من بين أسنان التسماح
• En ce qui concerne les décès présumés d'oiseaux migrateurs, l'Iraq fait valoir qu'il est incorrect de limiter les pertes à deux espèces (les pluviers et les bécasseaux) lorsque de nombreux autres types d'oiseaux fréquentent les zones littorales de l'Arabie saoudite.
  وفيما يتعلق بما زُعِمَ عن هلاك الطيور المهاجرة، يدفع العراق بأن من غير اللائق حصر الخسائر في نوعين اثنين (هما الزقازيق وطيور الطيطوي) عندما تكون أنواع أخرى من الطيور ترتاد المناطق الساحلية من المملكة العربية السعودية.