Synonyms
|
Examples
|
Synonyms
Examples
-
Légaliser les gays
"أجيزوا الشذوذ قانونياً"
-
C'est de la torture légalisée !!
. إنه تعذيب قانوني
-
Ils parlent de les légaliser
لقد كانوا يتحدثون عن حلم تصريح لعب القمار
-
Pour légaliser son inscription à l'école.
من أجل التسجيل في المدرسة فقط لنجعله قانونياً
-
- Quelle journée! - C'est clair. Légaliser les gays
يا له من يوم درامي - إنه كذلك -
-
C'est vrai qu'ils ont légalisé l'herbe ?
هل صحيح أنهم أباحوا الماريخوانا؟
-
S'il légalise, le business va souffrir.
لو أن المخدر صار مشروعاً سأعاني في عملي
-
Quand on pensait que ça allait être légalisé.
هذا لأن الشعار مأخوذ من السبعينات
-
On a changé ton identité et légalisé ton adoption.
لقد اخفينا هويتك الحقيقية لجعل تبنّيك قانونيا ممكن
-
Plusieurs structures gouvernementales interviennent soit pour légaliser des organisations ou exercer le rôle de tutelle technique.
وثمة هياكل حكومية عديدة تضطلع بالتدخل اللازم، من أجل تسويغ بعض من المنظمات على الصعيد القانوني، أو من أجل ممارسة دور إشرافي تقني.