-
Tu frémis.
أنتِ ترتعشين
-
Je frémis.
اسمع- أنا أرتعد ، أنا أرتعد -
-
L'idée me fait frémir.
الأمر محير للعقل
-
-J'en frémis d'avance!
.الفرد يرتعد خوفاً من هذا
-
Je frémis... Frissons.
انا ارتجف ارتجف
-
J'en frémis d'impatience.
.أرتعش بشغف أفترض أن يكون لديك إذن؟
-
Vas-y. Fais la frémir.
انطلقي, اقضي عليها
-
Cela devrait nous faire frémir.
يجب علينا أن نهتز لهكذا فكرة
-
Ton nez a frémi. Tu me mens.
الأنف متجعّد. ذلك يخبر أنّكَ تكذب
-
Le big bang. Ciel, j'en frémis !
.إنفجار كبير، أرأيتم - .عزيزي، يا لها من فكرة -