Examples

• C'est de l'oxyde ferreux.
  إنها أكسيد الحديد
• Métaux non ferreux
  تاسعاً - المعادن غير الحديدية
• - En or, et non-ferreux.
  الذهب هذه غير حديدية
• J'espionne avec mon petit oeil... un metal non ferreux.
  ..أنا أنظر بعيني الصغيرة معدن لاحديديّ
• Le champ magnétique émane de la rotation du noyau ferreux au centre de la terre.
  ينبثق المجال المغناطيسي من أعماق كوكبنا الغنية بالحديد
• Si on avait du métal ferreux, des clips pression neuf volts et des fils électriques...
  إن كان لديّ حزم معدن حديديّة وإبزيم مدّخرات بقدرة 9 فولت وبعض الأسلاك
• Russian Aluminium (RusAl) est le premier producteur de métaux non ferreux du pays, ainsi que le premier producteur mondial d'aluminium primaire.
  وشركة "الألومنيوم الروسية" (روسال) (RusAL) هي أكبر منتج للمعادن غير الفلزية بالبلد وأكبر مُنتِج للألومنيوم الأولي في العالم.
• - Industrie des métaux non ferreux : les mines devraient être tenues d'utiliser avant tout de grosses installations à rendement élevé et faible consommation d'énergie.
  - صناعة المعادن غير الحديدية - يجب أن يُشترك على المناجم أن تستخدم، بصفة أساسية، معدات موفرة للطاقة تتسم بضخامة الحجم وارتفاع مستوى الكفاءة.
• Les secteurs du pétrole et du gaz ont été à l'origine de presque 60 % du montant des investissements directs à l'étranger effectués par les entreprises russes, tandis que les secteurs des métaux ferreux et non ferreux ont compté pour quelque 25 %.
  ويبلغ نصيب صناعات النفط والغاز قرابة 60 في المائة من قيمة الاستثمار الأجنبي المباشر المتّجِه إلى الخارج الذي تقوم به مؤسسات الأعمال الروسية.
• Le stockage nécessite de prendre des dispositions de maintien au sec, bien fermé, à l'écart des acides, bases, métaux ferreux, aliments et denrées alimentaires, et de mettre en place un dispositif pour contenir l'écoulement des résidus lors de l'extinction.
  وينبغي ارتداء حلة حماية شخصية من المواد الكيميائية، بما في ذلك جهاز مستقل للتنفس.