-
Tout ceci a éclaircie quelque chose, Chloé.
لقد أوضح هذا الشيء أمراً ...(يا (كلوي
-
En Afrique centrale, malgré quelques éclaircies, la situation demeure préoccupante.
وفي وسط أفريقيا تظل الحالة، رغم بعض التحسن، مثيرة للقلق.
-
Ces réponses soulèvent plusieurs questions qui demandent à être éclaircies.
وتثير هذه الردود عدداً من المسائل التي تتطلب توضيحاً.
-
Vous êtes une éclaircie dans une tempête, June.
. (إنك منارة في وسط العاصفة ، يا (جين
-
Elle vient juste de connaître une fabuleuse éclaircie.
يومي لقد اصبح أفضل بكثير
-
C'était juste une éclaircie. L'hiver durera jusqu'à Pâques.
لا الشتاع لم ينتهى بعد
-
J'ai les idées éclaircies sur beaucoup de choses.
أصبح واضحاً عدة أمور
-
Quoi? J'ai besoin que tu éclaircies les choses.
ماذا؟ أنا في حاجة لتفجير بعض البخار
-
c) Que les procédures concernant les documents exigés à l'appui de la demande d'asile soient éclaircies;
(ج) توضيح الإجراءات فيما يتعلق بمستندات الإثبات اللازمة للجوء؛
-
Les choses doivent être vite éclaircies ou un membre de ce bureau paiera l'addition.
لقد كان وضحا يريد للأمور أن تحل بسرعة أو شخص ما في هذا المكتب سيدفع الثمن