Examples
  • Mais rien n'est contrôlable.
    ولكن اظن ان كل هذا خارج عن سيطرتك اليس كذلك?
  • Et intérieure. Contrôlable, celle-ci.
    وداخلي, نستطيع التحكم به...
  • Ça rend le sujet influençable, contrôlable.
    يجعل من الشخص قابل للإيحاء وسهل التحكم به
  • Ça rend le sujet influençable et contrôlable.
    يجعل من الشخص قابل للإيحاء وسهل التحكم به
  • - Si tu veux m'aider, conduis de façon contrôlable.
    فقيادتك هو الشيء الذي تستطيع التحكم به
  • Une équipe d'une petite chaîne. Bon choix, c'est plus contrôlable.
    ...منفذ كابل صغير ومطوي. إنّه خيار كبير يجعله أكثر سهولة للسيطرة عليه
  • On vire les anciens, les nouveaux sont plus contrôlables.
    التقاعد للقدماء والعمل للجدد الذين يسهل التحكم بهم، ما الأمر؟
  • Le traité doit prévoir une liste générique des armes contrôlables en vertu de ses dispositions.
    (أ) الأسلحة الصغيرة: (المسدسات، والطبنجات، والرشاشات الصغيرة، والبنادق، وبنادق الصيد، والرشاشات الخفيفة).
  • Le médecin dit qu'elle a un diabète gestationel et c'est contrôlable avec un régime.
    الطبيب قال أنها تعاني من ،مرض السكّرُ الحمليُ .و أنه قابل للمعالجة عن طريق الحمية
  • Il n'y en a pas. La force du pathogène, c'est qu'il n'est pas contrôlable.
    لا يوجد. قوة المُمرض لا يمكن السيطرة عليها