-
J'ai besoin d'un alternateur.
احتاج لرخصة مولد كهرباء -
-
- Et on alterne homme et femme.
أو أيهما أقرب إلى المطبخ و بعد ذلك صبي ، فتاة ، صبي ، فتاة
-
Maintenant, tu peux avoir ton alternateur.
الآن يمكنك الحصول على المولد
-
On pourrait proposer la garde alternée.
نعرض عليه حضانة بالنصف
-
J'ai aussi alterné avec les lettres en capitales.
كما أن الحروف الكبيرة متعاقبة
-
Alterner entre les 2 tempo c'est très difficile.
التناوب بين إيقاعين صعب جداً
-
On alterne la garde des enfants en semaine.
أطفالنا يذهبون إليها ، نصف الاسبوع
-
Elle peut aussi alimenter un alternateur ou une pompe hydraulique et 200 ampoules.
ويمكن استخدامها أيضا كمولد للتيار المتناوب يستخدم لشحن البطاريات وتغذية مضخة مائية بالطاقة وإضاءة عدد يصل إلى 200 مصباح كهربائي.
-
Répartition des stagiaires de la formation résidentielle et alternée par secteur de formation, année 2006/2007
توزيع المتدربين في نظام التدريب داخل المؤسسات والتدريب بالتناوب حسب قطاع التدريب لسنة 2006/2007
-
Il comprend une introduction et 30 modules qui font alterner cours et travaux pratiques.
وهو يتألف من مقدمة وثلاثين وحدة تجميعية، تتضمن المحاضرات والتطبيقات العملية المختبرية.