Examples
  • ... acidité... 7,35... amylase... soixante unités par litre... azote... [gémissements / coups]
    الحموضة 7.35 الإيميليز 60 وحدة في اللتر
  • Érosion des dents. Due à une acidité gastrique élevée à cause de la suralimentation?
    نتيجة لزيادة في الحوامض بسبب كثرة الأكل؟
  • Eh bien, la douleur que vous ressentez acidité presque certainement estomac.
    حسناً, الألم الذى تشعرين به هو بالتأكيد من الاجهاد
  • Elles sont rouge vif et très sucrées, mais avec une acidité parfaite.
    .هي حمراء لامعة وحلوة للغاية .ولكن لاذعة بشكل مثالي
  • Son acidité libre exprimée en acide oléique est au maximum de 0,3 gramme pour 100 grammes et ses autres caractéristiques correspondent à celles prévues pour cette catégorie2.
    وحموضته الحرة المعبر عنها بحمض الأولييك تبلغ 0.3 في ال‍ 100 غرام كحد أقصى وتتفق خصائصه الأخرى مع الخصائص المحددة لهذا التصنيف.
  • Son acidité libre exprimée en acide oléique est au maximum de 1 gramme pour 100 grammes et ses autres caractéristiques correspondent à celles prévues pour cette catégorie3.
    ولا تتجاوز حموضته الحرة المعبر عنها بحمض الأولييك 1 غرام في ال‍ 100 غرام، وتتفق خصائصه الأخرى مع الخصائص المحددة لهـذا التصنيف.
  • Son acidité libre exprimée en acide oléique est au maximum de 0,3 gramme pour 100 grammes et ses autres caractéristiques correspondent à celles prévues pour cette catégorie4.
    وحموضته الحرة المعبر عنها بحمض الأولييك تبلغ 0.3 غرام في ال‍ ‍100 غرام كحد أقصى، وتتفق خصائصه الأخرى مع الخصائص المحددة لهذا التصنيف.
  • Son acidité libre exprimée en acide oléique est au maximum de 1 gramme pour 100 grammes et ses autres caractéristiques correspondent à celles prévues pour cette catégorie.
    وحموضته الحرة المعبر عنها بحمض الأولييك تبلغ 1 غرام في ال‍ 100 غرام كحد أقصى، وتتفق خصائصه الأخرى مع الخصائص المحددة لهذا التصنيف.
  • Son acidité libre exprimée en acide oléique est au maximum de 1 gramme pour 100 grammes et ses autres caractéristiques correspondent à celles prévues pour cette catégorie.
    ولا تتجاوز حموضته الحرة المعبر عنها بحمض الأولييك 1 غرام في ال‍ 100 غرام، وتتفق خصائصه الأخرى مع الخصائص المحددة لهـذا الصنف .
  • Son acidité libre exprimée en acide oléique est au maximum de 0,3 gramme pour 100 grammes et ses autres caractéristiques correspondent à celles prévues pour cette catégorie;
    وحموضته الحرة المعبر عنها بحمض الأولييك تبلغ 0.3 غرام في ال‍100 غرام كحد أقصى، وتتفق خصائصه الأخرى مع الخصائص المحددة لهذا الصنف .