منكمش {rétrécie}