تقريري {déclarative}