Examples

• Es un teólogo de la conspiración.
  إنه من أصحاب نظرية المؤامرة
• Es lo que dicen los venerables teólogos del sultán.
  هذا ما يقوله علماء الدين .وكذلك السلطان
• Estoy en una disputa con un teólogo sobre Galileo.
  .(أنا في خلاف مع عالم في اللاهوت علي (جاليليو
• Profesor, Ud. es un teólogo y yo ni siquiera lo sabía.
  أنت لاهوتي أيها الأستاذ و أنا لم أعرف هذا حتى
• ¡Profesor! Ud. aquí es un Teólogo y yo ni lo sabía
  أنت لاهوتي أيها الأستاذ و أنا لم أعرف هذا حتى
• ¿Qué fue Auschwitz? Fue el ideal del verdugo de un reino de abominación y maldición absolutas al cual se enviaron príncipes y mendigos, filósofos y teólogos, políticos y artistas; un lugar en el que perder un trozo de pan significaba perder la vida y donde la sonrisa de un amigo significaba la promesa de otro día.
  ماذا كانت اوشفيتز؟ لقد كانت للجلاد النموذج الأمثل لمملكة الشر والأذى التي أُرسل إليها أمراء وشحاذون، فلاسفة وعلماء دين، ساسة وفنانون؛ فكانت مكانا يعني فيه فقدان كسرة خبز فقدان الحياة، وكانت تعني فيه البسمة من صديق يوما واعدا آخر.