Examples

• Sana deportividad.
  روح رياضية رائعة
• - Bueno, te lo tomas con deportividad. - Escucha.
  حسناً , لقد كنت مساندة جيدة إسمع
• Deportividad, Sr. Balagan. El Ajedrez no es un deporte.
  (تحلى بالروح الرياضية, سيد (بالاغان
• Este gran juego no trata de jugadas, sino de deportividad y compasión.
  ، هذه الّلعبة العظيمة لا تتعلّق باللعب ، إنّها بشأن الروح الرياضيّة و الحنان
• ¡Lawrence es un orgulloso hombre del sur que cree en la deportividad!
  لورانس رجل جنوبي فخور يؤمن بالروح الرياضية
• Queremos pedir a otros países de nuestra región que colaboren con nosotros y repitan este gesto bajo los auspicios de la buena deportividad.
  ونود أن نناشد بلدانا أخرى في منطقتنا أن تتعاون معنا وتكرر هذه البادرة باسم الروح الرياضية الحقة.
• La delegación de Qatar considera que, en el siglo XXI, las naciones del mundo deben mantener su compromiso con los propósitos y principios de la Carta de las Naciones Unidas y promover de manera decidida y activa la deportividad y el ideal olímpico para promover el diálogo entre civilizaciones y fomentar el progreso social y económico en el mundo.
  ويرى وفد قطر أنه ينبغي لبلدان العالم في القرن الحادي والعشرين أن تثابر على الالتزام بمقاصد ومبادئ ميثاق الأمم المتحدة، وأن تناصر الروح الرياضية والأوليمبية بهمة وعزم من أجل تعزيز الحوار والتبادل فيما بين الحضارات، والتشجيع على السير بخطى منتظمة في تحقيق التقدم الاقتصادي والاجتماعي في العالم.
• En cuanto a las actividades deportivas, se permite a los niños participar en todas las competiciones nacionales e internacionales, tanto a título individual como por equipos, a fin de mejorar su espíritu de equipo y su deportividad. El deporte escolar se organiza mediante una serie de programas, entre ellos clases semanales o quincenales, sesiones matutinas de gimnasia, la Feria del Niño, los días deportivos, los campeonatos deportivos escolares, las finales de campeonatos y las actividades que lleva a cabo la Presidencia General para el Bienestar de la Juventud por medio de los clubes deportivos en todo el país.
  النشاط الرياضي: وفيه يتم توفير المشاركة في كل المسابقات الرياضية للألعاب الفردية والجماعية على المستوى المحلي والخارجي لتحقيق روح الانتماء إلى الجماعة لدى الأطفال والتحلي بالروح الرياضية، وينفذ النشاط الرياضي في المدارس من خلال برامج متنوعة، منها حصة أو حصتين في الأسبوع وتمارين الرياضة الصباحية ومهرجان الطفل واليوم الرياضي والدورة الرياضية المدرسية والحفل الختامي الرياضي بالإضافة إلى ما تقدمه الرئاسة العامة لرعاية الشباب في مجالات الرياضة من خلال النوادي الرياضية المنتشرة في البلاد.