-
Sólo ensayando para el resurgimiento de Evita.
أتستمتع بوقتكَ في الأعلى؟
-
Después de la caída, viene el resurgimiento.
بعد السقوط يظهر النهوض
-
el resurgimiento de la palabra está en mi corazón
كلمة نهضة هى فى قلبى
-
¿Así que el resurgimiento de Abu Nazir cuando
... اذاً , ظهور ( أبو نذير ) مجرّد
-
Cuando todos debemos colaborar para el resurgimiento nacional.
فقط عندما طُلب منا جميعاً أن نلعب دوراً في تجديد أمتنا
-
¿Dándome un panfleto sobre el resurgimiento de la gonorrea?
بإعطائي كتيب عن السيلان؟
-
El aparente resurgimiento de otro ciclo de violencia y represalias resulta inquietante.
إن التجدد الظاهر لدورة جديدة من العنف والعنف المضاد أمر مزعج.
-
Los miembros del Consejo se mostraron preocupados por el resurgimiento de la violencia en Darfur.
وأعرب أعضاء المجلس عن قلقهم إزاء عودة العنف إلى دارفور.
-
Es mejor prevenir, es mejor reconstruir para prevenir el resurgimiento del conflicto.
إنه من الأفضل أن نمنع - بل من الأفضل أن نعيد البناء كي نمنع اندلاع الصراع من جديد.
-
Mi delegación observa con gran preocupación el resurgimiento de acciones terroristas en el mundo entero.
يلاحظ وفدي بقلق عميق عودة ظهور الأنشطة الإرهابية في كل مكان في العالم.