-
Gira la manilla.
.أدره جيّداً
-
Un claro sonido en la manilla.
صوت طقطقة .مميز على مقبض الباب
-
- Usa la manilla. - ¿Qué está pasando?
استخدمي ذراع الباب ماذا يجري ؟ -
-
Solo vine a dejarle la manilla que quería.
.أخيراً وجدت واحد يناسبه أتريدين أن أركّبه؟
-
Ya saben, con esas manillas que son, ¿cómo de cuero?
أتعرفون, ومثل تلك الأساور.. المصنوعة من جلد فقط؟
-
Mira esto. ¿Ves la manilla de la caja fuerte?
انظر الى هذا هل ترى مقبض الخزنة؟
-
No, sólo me preguntaba por qué la manilla de la puerta no giró.
لا انا كنت اتسائل لماذا لا تستخدم مقبض الباب
-
Luego en cualquier momento, con cualquier apretón de manos, una manilla de la puerta, barandilla o tos, esa fuente que va de seguro a inseguro.
,ثم في أي لحظة, مع أي مصافحة ,مقبض الباب, السور أو السعال .هذا المصدر يذهب من آمن الى غير آمن
-
Siempre podremos venir a trabajar en nuestro edificio... ...en nuestras oficinas... ...sólo que habrá diamantes en las manillas de las puertas.
في مبنانا، في مكاتبنا فقط سيكون هناك ألماس على مقابض الابواب