Examples
  • Paridad entre los géneros
    4-1 التوازن بين الجنسين
  • Paridad entre los géneros 504 - 507 142
    4-1 التوازن بين الجنسين 504-507 139
  • Otra paridad será mejor. —¿Que sucedió entonces?
    وربط آخر يكون أفضل ما حدث بعد ذلك؟
  • La paridad en los órganos de tratado varía muchísimo.
    ويتفاوت التوازن بين الجنسين في الهيئات المنشأة بموجب معاهدات تفاوتاً كبيراً حسب اللجنة.
  • La paridad entre los géneros en la política institucional
    التكافؤ بين الجنسين في سياسة المنظمة
  • El Departamento debe seguir tratando de lograr la paridad entre todos los idiomas oficiales.
    كما يتعين أن تلتفت الإدارة لتحقيق التكافؤ فيما بين اللغات الرسمية ومن الضروري تعزيز قدرة إدارة شؤون الإعلام في مجال حفظ السلام.
  • Sería conveniente que se asignaran recursos suficientes para lograr la paridad entre todas las lenguas oficiales.
    ومن المأمول تخصيص الموارد الكافية لتحقيق التكافؤ فيما بين جميع اللغات الرسمية.
  • Nota: Los totales han sido calculados utilizando medias ponderadas basadas en las paridades del poder adquisitivo.
    ملاحظة: حُسب المجموع باستخدام عوامل ترجيح تستند إلى الفوارق في القدرة الشرائية.
  • En la enseñanza superior, el índice de paridad es de 0,64.
    يبلغ معدل التكافؤ 0.64 في المائة بالتعليم العالي.
  • Actualización sobre la paridad e igualdad entre los géneros en el UNICEF
    جيم - آخر المستجدات بشأن التكافؤ والمساواة بين الجنسين في اليونيسيف