-
Moderar sus palabras.
يهدئ من كلامه
-
¿Por qué accedí a moderar esta teleconferencia?
لماذا وافقت على دخول هذه الغرفة المرئيّة ؟
-
Debe aprender a moderar sus excesos, Sr. Drummle
ستتعلم كيف تكبح ،(تجاوزاتك، سيد (درومِل
-
Debemos moderar nuestras posiciones con realismo pragmático para garantizar progresos.
ولا بد أن تلطف مواقفنا بواقعية عملية لكي نضمن إحراز التقدم.
-
Sí, soy demasiado viejo para moderar. Es todo o nada.
نعم، أنا كبير جدا على الاعتدال اما كل شئ أو لاشئ
-
Y me veo obligada a moderar estos procedimientos.
.وأنا مجبرة على الإشراف على هذا الحدث
-
Tenemos que moderar nuestro comportamiento ahora que estamos al descubierto.
يجب ان ندرب تصرفاتنا والأن نحن أصبحنا في الخارج
-
Esa es una certeza que quizá tengas que moderar.
اليقين مطلوب عند العمل بها
-
Lo que Tamara tenía que hacer era moderar su eurojactancia.
ما كان على (تمارا) فعله هو الإعتدال في التباهي باليورو
-
Huelga decir que moderar nuestra Comisión es una experiencia aleccionadora para el moderador.
وغني عن القول أن إدارة مناقشات لجنتنا تجربة يتعلم منها مدير المناقشة.