-
Legitimación 10 - 11 8
دال - أحقية التظلم 10-11 7
-
f. Prevención de la Legitimación de Capitales en Venezuela.
(و) منع غسل الأموال في فنزويلا؛
-
La legitimación cultural siempre fue más importante que la política.
وكانت الشرعية الثقافية تشكل اكثر أهمية من الشرعية السياسية
-
b. El delito del enriquecimiento ilícito como legitimación de capitales proveniente de la Corrupción.
(ب) جريمة الإثراء غير المشروع من قبيل غسل الأموال المتأتية من الفساد؛
-
Papel de la CONACUID en la Prevención de Legitimación de Capitales.
(هـ) دور اللجنة الوطنية لمكافحة الاستعمال غير المشروع للمخدرات في منع غسل الأموال؛
-
Diseñar Normas de Prevención y Control contra la Legitimación de Capitales y el Financiamiento al Terrorismo.
وضع قواعد لمنع وضبط غسل الأموال وتمويل الإرهاب.
-
a) Ratione personae o legitimación. Ese criterio se analiza en la sección D.
(أ) الاختصاص الشخصي أو أحقية التظلم - يرد تحليل هذا المعيار في الفرع دال؛
-
La legitimación en un procedimiento de presentación de comunicaciones determina quién puede presentar una comunicación.
تحدد الأحقية بموجب إجراءات تقديم البلاغات الشخص الذي يجوز له أن يقدم بلاغاً.
-
El Grupo de Trabajo tal vez desee examinar las siguientes cuestiones en relación con la legitimación:
وقد يودّ الفريق العامل النظر في المسائل التالية المتعلقة بموضوع الأحقية:
-
Había quedado aquí con una jueza... Kate Conroy de legitimaciones. - ¿La conoces?
كان علي لقاء القاضي كيت كونراي" في حق الوصايا"