La entrada en funcionamiento del sistema Atlas a partir del 1º de enero de 2004 permitió la intercomunicación entre los sistemas financieros de las oficinas del PNUD en los países, por un lado, y la UNOPS, por el otro, respecto de las transacciones captadas por el PNUD en nombre de la UNOPS.
وقد مكَّن إدخال نظام أطلس طور التشغيل في 1 كانون الثاني/يناير 2004 من أن يصبح هناك اتصال بين النظم المالية للمكاتب القطرية التابعة للبرنامج الإنمائي ومكتب خدمات المشاريع فيما يتعلق بالمعاملات التي يجريها البرنامج الإنمائي باسم مكتب خدمات المشاريع.