Examples

• b) Elegibilidad e inscripción
  (ب) الاستحقاق والتسجيل
• ¿Dirías que esto proyecta elegibilidad?
  هل تري أن تلك المشاريع تحظي بقبول إنتخابي؟
• b) Dependencia de elegibilidad e inscripción
  (ب) وحدة الاستحقاق والتسجيل
• Y no quiero desperdiciar un año de mi ingenua elegibilidad.
  ،لا أملك خطة إحتياط إتفقنا؟ ولا أريد المخاطرة بخسارة سنة أخرى
• Benjamín lo llamó para armar una estrategia... ...y proteger la elegibilidad de Brian.
  لن تجد شيئاً لقد إتّصل (بنجامين) لإبتكار إستراتيجيّة (لحماية أهلية (برايان
• Les dije que estaba bien para nosotros renunciar a mi elegibilidad.
  أخبرتهم أنه لا بأس بأن .نتخلى عن أهليتي
• Participación en actividades electorales y elegibilidad de la mujer para los diferentes cargos
  5-1 المشاركة في العمليات الانتخابية وأهلية المرأة للترشح لمختلف المناصب:
• a) Elegibilidad de los países: Para que un país pueda recibir financiación del mecanismo financiero deberá ser
  (أ) أهلية البلد: لكي يكون البلد مؤهلاً للحصول على تمويل من الآلية المالية ينبغي أن يكون:
• Las condiciones de elegibilidad para recibir asistencia técnica con arreglo al Convenio están sujetas a los siguientes criterios:
  تخضع الأهلية للحصول على المساعدة التقنية بموجب الاتفاقية للمعايير التالية:
• En el proyecto de modalidades para la agricultura se propone que los criterios de elegibilidad se cuantifiquen de manera verificable.
  ويقترح مشروع طرائق الزراعة التحديد الكمي للمعايير بطريقة يمكن التحقق منها.