Examples
  • "Departamento de Diseminación de Incredulidad"
    قِسم النثر الكفرى
  • Este edicto lo encuentra culpable... ...de diseminación de doctrinas perniciosas...
    هذه الرسالة تثبت أنك مذنب لنشرك للعقائد الخبيثة
  • Azul es de diseminación pública, rojo es para los inversionistas.
    الآزرق لنشر العامة فيه و الأحمر للمستثمرين
  • Quinto paso: compilación de la información y preparación de informes; diseminación de los informes
    هاء - الخطوة الخامسة: تصنيف المعلومات في تقارير مفيدة؛ ونشر التقارير
  • A principios de 1988, el Iraq también comenzó a realizar ensayos de campo de diseminación de agentes de guerra biológica.
    وفي أوائل عام 1988، بدأ العراق أيضا التجارب الميدانية المتعلقة بنشر عوامل الأسلحة البيولوجية.
  • 13) Agentes bacterianos, químicos y radiactivos para uso militar y equipo y repuestos para su diseminación, protección, detección o identificación.
    (13) العوامل البكتريولوجية والكيميائية والإشعاعية المستخدمة في الأغراض العسكرية، ومعداتها وأجزاؤها المعدة لنشرها أو الوقاية منها أو كشفها أو التعرف عليها.
  • En el Código Penal se establece la responsabilidad por la diseminación ilícita de materiales u objetos pornográficos (artículo 273).
    وينص القانون الجنائي على المسؤولية عن النشر غير القانوني للمواد أو الأشياء الإباحية (المادة 274).
  • 13) Agentes bacterianos, químicos y radiactivos para uso militar y equipo y repuestos para su diseminación, protección, detección o identificación.
    (13) العناصر البكتريولوجية والكيميائية والإشعاعية المستخدمة في الأغراض العسكرية والمعدات والأجزاء المستخدمة في نشرها أو الوقاية منها أو الكشف عنها أو التعرف عليها.
  • Sus características particulares, como su pequeño tamaño, peso y bajo costo hacen muy fácil su diseminación y su uso.
    وهي تحظى بخصائص معينة: فهي صغيرة؛ ولا تزن كثيرا؛ ولا تكلف كثيرا.
  • Este edicto lo encuentra culpable... ...de diseminación de doctrinas perniciosas... ...al escándalo y pena de simples almas.
    هذه الرسالة تثبت أنك مذنب لنشرك للعقائد الخبيثة عن طريق فضح وتيئيس النفوس البسيطة