Examples

• Estos seres que los dominan Son colonizadores.
  قادتهم مستعمرين يأخذون العالم
• ¡Bum! ¡Soy un colonizador! ¡Soy un hombre grande!
  أنا رجل, أنا رجل كبير
• ¿Estás jugando a Colonizadores de Lamar con los guionistas?
  هل تلعب "مستعمري لامار" مع الكتاب؟
• Una pequeña fuerza de colonizadores contra el poderío entero del Imperio Británico.
  قوة صغيرة من المُستوطنات ضد الإمبراطورية البريطانية بأكملها
• En este mundo, los primeros colonizadores la llamaron el Festival Cristal.
  وفي هذا العالم، أطلق عليه المستوطنون الأوائل اسم الوليمة الكريستالية
• Había un colonizador... ...que salió arrastrándose de una cabaña en llamas.
  ،رأيتُ ذلك المُستوطن المصاب .يخرج حبواً من كوخٍ يحترق
• Había un colonizador... ...que salió arrastrándose de una cabaña en llamas.
  ثم ظهر الهنود و هو يزحف خارجاً من إحدى الخيمات المحترقة
• Así que, ¿los indios fueron amigos de los colonizadores o no?
  إذاً كان الهنود أصدقاء مع المستعمرين أم لا ؟
• También fueron víctimas de crímenes y abusos por parte de colonizadores armados ilegales, y en innumerables ocasiones fueron brutalmente golpeados, aterrorizados e incluso asesinados por los colonizadores israelíes, cuyos crímenes siguen impunes.
  ووقع الأطفال أيضاًَ ضحايا لجرائم واعتداءات ارتكبها مستوطنون مسلحون غير شرعيين، وفي مناسبات لا تعد ولا تحصى ضربهم المستوطنون الإسرائيليون ضرباً مبرحاً وأرهبوهم وحتى قتلوهم، وما زالت جرائم هؤلاء المستوطنين ماضية دون عقاب.
• Marruecos, que se opuso a la colonización española del Sáhara Occidental, ocupa ahora el lugar de España como nuevo colonizador.
  والمغرب، الذي عارض بشدة استعمار أسبانيا للصحراء الغربية، يحل اليوم محل أسبانيا كمستعمر جديد.