Examples

• Era un verdadero zalamero.
  .لقد كان حديثه لطيفاً للغاية أيضاً
• Así de zalamero soy yo.
  ناعم جداً انا
• Tengo que advertirte, es un zalamero.
  عليّ تحذيركَ فإنّه محادِث عذب اللسان
• Ese es el ejercito de zalameros.
  إنهم جيش من المتملقين
• Sí, dijo que yo era muy zalamero y emocional.
  كما تريدين ماما بيغز
• Quiero golpear a ese bastardo zalamero, y luego reírme en su atractiva cara de rasgos étnicos neutrales.
  أريد ضرب هذا اللقيط المتملق وبعد ذلك أضحك على وجه المحايد عرقيًا
• A diferencia de vosotras, nosotras no se lo regalábamos a cualquier charlatán zalamero con un coche rápido y con un cigarillo colgando entre sus labios.
  على عكسكم يا سيدات اليوم نحن لا نتخلص منه فحسب إلى أي متكلم بنعومة صاحب سيارة سيارة سريعة و سيجارة تتدلى من بين شفتيه