-
Necesito vendar tu herida.
لا يمكنني ان افعل .شيء وأنت تلبس ثيابك
-
Primero... ...necesitamos vendar tus muñecas.
علينا أن نلفّ معصميك كي لا تؤذي نفسك ثانيةً
-
Vale, te vendaré el pie.
حسنا , سأقوم بلف قدمك
-
Tenemos que vendar sus heridas.
يجب ان نضمد جراحك
-
Te vendaré para detener la hemorragia, ¿sí?
سأضمدها لكي أوقف النزيف
-
Podría usarlo para vendar la herida.
قد أستعملها لتوجيه الدم
-
Debe permitírsele vendar sus heridas y reconstruirse en paz.
إنه بأمس الحاجة إلى تضميد جراحه والبدء بالبناء والتعمير.
-
Necesitan ayuda. No tienen con qué vendar las heridas.
نحتاج لنستعد ، أما الآن فلا حيلة لدينا !كأننا نضع لاصقاً طبياً على جرح غائر
-
Te tengo que vendar los ojos. - ¿Por qué? ¿Qué hace?
...وظيفتي ان اغمي عينيك - لماذا ؟...
-
Es imposible vendar una herida en la lengua.
من المستحيل ربط جرح اللسان