Examples

• - ...por cesión fraudulenta...
  لإخفاء الممتلكات- كفاك-
• Una cesión como esa...
  ...عمليّة تسليم كتلك
• Cesión cerrada. Restringe los movimientos de Bond.
  (حدّ من تحركات (بوند قم بإلغاء بطاقاته
• Pero lee la lista de cesiones.
  لكن اقرأي قائمة العطايا
• c) La notificación de una cesión subsiguiente constituye notificación de toda cesión anterior.
  (ج) يمثل الإشعار بإحالة لاحقة إشعارا بجميع الإحالات السابقة.
• En todo supuesto de cesión subsiguiente, la persona que haga la cesión será el cedente y la persona a quien se haga la cesión será el cesionario.
  وفي الإحالة اللاحقة، يكون الشخص الذي يجري الإحالة هو المحيل ويكون الشخص الذي تجرى الإحالة إليه هو المحال إليه.
• La cesión pura y simple de créditos por cobrar
  الإحالات التامة للمستحقات
• ¿Qué estaban esperando, un desfile y una cesión de fotos?
  ،ماذا كنتم تأملون موكبا مسجلا وألبوم صور؟
• s) Por “cesión subsiguiente” se entenderá toda cesión realizada por el cesionario inicial o por cualquier otro cesionario.
  (ق) "الإحالة اللاحقة" تعني إحالة يجريها المحال إليه الأول أو أي مُحال إليه آخر.
• b) La notificación de la cesión o las instrucciones de pago podrán corresponder a créditos nacidos con posterioridad a la notificación; y dicha notificación de una cesión subsiguiente constituye notificación de toda cesión anterior.
  (ب) يجوز أن يتعلق الإشعار بالإحالة أو تعليمة السداد بمستحقات تنشأ بعد الإشعار. ويمثل ذلك الإشعار بإحالة لاحقة إشعارا بجميع الإحالات السابقة.