-
Déjate tentar, ¿así?
أشبعي رغبات نفسكِ ، صحيح ؟
-
"Tentar al destino".
"إغواء منفذة القدر"
-
No tentar la paciencia.
توقف عن أمتحان صبرهم
-
¿Por qué tentar al destino?
لماذا نخاطر؟
-
Es tentar a la suerte.
هذا اغراء القدر
-
Mejor no tentar al destino.
من الأفضل ألا نغري القدر
-
No quiero tentar a mi suerte
لااريد ان استخدم من حظي كثيراً
-
¿O lo puedo tentar con alguna tarta?
أو هل يمكنني أن أقدم لك فطيرة ؟
-
No quieres tentar al destino, Al.
.(لا يجب أن تتحدّي القدر (آل
-
No puedes tentar la suerte con eso.
ولا استطيع المجازفه بذلك