Examples

• Lo que sí puede variarse durante el desarrollo de ésta son los precios y los elementos modificables.
  وأما ما يمكن تغييره أثناء المناقصة فهي الأسعار والعناصر الجائز تعديلها.
• Las conversaciones con los encargados de organizar esos cursos serían un buen punto de partida para encontrar fuentes de recursos didácticos "listos para utilizar" o fácilmente modificables.
  وستكون المناقشات التي تتم مع الجهات المنظمة لدورات التدريب بمثابة نقطة البداية الفعلية لتحديد مصادر موارد التدريب الجاهزة للاستخدام أو التي يسهل تعديلها.
• A cada elemento modificable de esa índole se le asigna un valor, expresado en cifras o porcentajes, en una fórmula matemática previamente revelada.
  وكل عنصر من هذه العناصر الجائز تعديلها تُسند إليه قيمة معيّنة، يعبّر عنها بأرقام أو نسب مئوية، في صيغة رياضية مُفصح عنها مسبقا.