Examples
  • ONU-Hábitat ha sometido a prueba sobre el terreno una metodología para desdoblar y evaluar políticas urbanas favorables a los pobres y sensibles a las cuestiones de género y la correspondiente base legislativa en apoyo de los objetivos de desarrollo de la Declaración del Milenio. Este nuevo instrumento se aplicó a una serie de leyes y políticas de planificación del uso de la tierra, seguridad de la tenencia de los pobres de las zonas urbanas, servicios sanitarios urbanos asequibles, descentralizsación y gobernanza urbana, y seguridad urbana.
    قام موئل الأمم المتحدة بإجراء اختبارات ميدانية لمنهجية لتفصيل وتقييم السياسات الحضرية الحساسة للقضايا الجنسانية والمرجحة لصالح الفقراء والتشريعات التمكينية الداعمة للغايات الإنمائية للألفية وقد طبقت هذه الأداة الجديدة على مجموعة من القوانين والسياسات بشأن تخطيط استخدامات الأراضي، وضمان الحيازة بالنسبة لفقراء الحضر، والخدمات الصحية الحضرية المحتملة الكلفة، وتطبيق اللامركزية وأسلوب الإدارة الحضرية والسلامة والأمن الحضريين.