-
Eso podría complicar mi vida.
قد يعقّد هذا حياتي
-
Se va a... complicar todo.
معقد جدا
-
Deja de complicar las cosas.
توقّف عن تعقيد الأمور
-
Eso complicará tener un diálogo.
أمُجد إسمه .. ويجبرني بأن لا أعترف بهذا النوع
-
Esto se acaba de complicar.
لقد اصبح هذا معقدا
-
No quiero complicar eso demasiado.
لا أريد أن أزيد العلاقة تعقيداً
-
Complicará la situación sobre el terreno.
ولكن لماذا يحدث هذا؟ لأن هنالك قضايا أخرى وسياسات داخلية أكبر من حل قضية دارفور.
-
Te preocupa complicar las cosas en casa.
كنت قلقاً من اثارة المشاكل في منزلك
-
Ponerla en observación podría complicar las cosas.
لا أريد أن أفرض علاجاً قد يؤدي إلى ما هو أسوأ
-
Solo va a complicar las cosas
.هذا ليس من إهتمامى- ماذا إذن؟-